{"id":412,"date":"2026-07-23T11:52:03","date_gmt":"2026-07-23T09:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412"},"modified":"2026-07-23T11:52:03","modified_gmt":"2026-07-23T09:52:03","slug":"obciazenie-sniegiem-dachow-a-projektowanie-swietlikow-dachowych-wedle-normy-pn-en-1991-1-3-i-pn-en-1873","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412","title":{"rendered":"Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem dach\u00f3w a projektowanie \u015bwietlik\u00f3w dachowych wedle normy PN-EN 1991-1-3 i PN-EN 1873"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projektuj\u0105c wielkogabarytowy obiekt budowlany, taki jak hala produkcyjna czy magazyn, architekt oraz konstruktor musz\u0105 uwzgl\u0119dni\u0107 szereg obci\u0105\u017ce\u0144 \u015brodowiskowych. Kluczowym obci\u0105\u017ceniem klimatycznym, kt\u00f3re w polskiej strefie klimatycznej stanowi g\u0142\u00f3wne obci\u0105\u017cenie zmienne, jest ci\u0119\u017car \u015bniegu zalegaj\u0105cego na dachu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przeszklenia dachowe i \u015bwietliki stanowi\u0105 integralny element konstrukcji dachu. Musz\u0105 one przenosi\u0107 te same obci\u0105\u017cenia statyczne i dynamiczne, co pozosta\u0142a po\u0142a\u0107 dachowa. Prawid\u0142owy dob\u00f3r do\u015bwietle\u0144 pod k\u0105tem odporno\u015bci na opad \u015bniegu oraz parcie wiatru decyduje o bezpiecze\u0144stwie konstrukcji ca\u0142ego budynku. Jakie kryteria i normy budowlane nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 w obliczeniach?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n-1024x768.jpg\" alt=\"Otwarty \u015bwietlik dachowy, w tle wi\u0119cej \u015bwietlik\u00f3w na dachu hali.\" class=\"wp-image-413\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Strefy obci\u0105\u017cenia \u015bniegiem w Polsce i warto\u015b\u0107 charakterystyczna obci\u0105\u017cenia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstawowym dokumentem okre\u015blaj\u0105cym zasady zbierania obci\u0105\u017ce\u0144 klimatycznych w Polsce jest norma PN-EN 1991-1-3 (Eurokod 1: <em>Oddzia\u0142ywania na konstrukcje \u2013 Cz\u0119\u015b\u0107 1-3: Oddzia\u0142ywania og\u00f3lne \u2013 Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem<\/em> wraz ze zmian\u0105 Az1 z 2006 r.*).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Norma ta dzieli obszar Polski na strefy obci\u0105\u017cenia \u015bniegiem. Podzia\u0142 ten opiera si\u0119 na analizie danych meteorologicznych (pomiary grubo\u015bci i g\u0119sto\u015bci pokrywy \u015bnie\u017cnej prowadzone na wybranych stacjach meteorologicznych) ustalanych metod\u0105 najwi\u0119kszej wiarygodno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Polsce obowi\u0105zuje pi\u0119\u0107 stref \u015bniegowych:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Strefa 1: Odpowiednia dla Polski zachodniej i centralno-zachodniej \u2013 warto\u015b\u0107 charakterystyczna obci\u0105\u017cenia \u015bniegiem gruntu q_k = 0,007 \u00d7 A &#8211; 1,4 (gdzie A to wysoko\u015b\u0107 n.p.m.), nie mniej ni\u017c 0,7 kN\/m2.<\/li>\n\n\n\n<li>Strefa 2: Obejmuje przewa\u017caj\u0105c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Polski centralnej i p\u00f3\u0142nocnej \u2013 q_k = 0,9 kN\/m2.<\/li>\n\n\n\n<li>Strefa 3: Obejmuje Polsk\u0119 wschodni\u0105 oraz pas wybrze\u017ca \u2013 q_k = 0,006 \u00d7 A &#8211; 0,6 (nie mniej ni\u017c 1,2 kN\/m2).<\/li>\n\n\n\n<li>Strefa 4: Region Suwalszczyzny (najzimniejszy rejon nizinny) \u2013 q_k = 1,6 kN\/m2.<\/li>\n\n\n\n<li>Strefa 5: Tereny g\u00f3rskie i podg\u00f3rskie \u2013 warto\u015b\u0107 zale\u017cna \u015bci\u015ble od wysoko\u015bci n.p.m. (q_k = 0,00 \u00d7 A + 1,4, nie mniej ni\u017c 2,0 kN\/m2).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla ka\u017cdego obiektu lokalizacja w danej strefie wyznacza punkt wyj\u015bcia do dalszych oblicze\u0144 statycznych. Warto\u015bci charakterystycznej obci\u0105\u017cenia \u015bniegiem gruntu nie mo\u017cna przek\u0142ada\u0107 bezpo\u015brednio na dach budynku bez uwzgl\u0119dnienia geometrii dachu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/725226412_1501863568405330_6164017431378071030_n-1024x768.jpg\" alt=\"\u015awietliki dachowe\" class=\"wp-image-414\" srcset=\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/725226412_1501863568405330_6164017431378071030_n-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/725226412_1501863568405330_6164017431378071030_n-300x225.jpg 300w, https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/725226412_1501863568405330_6164017431378071030_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/725226412_1501863568405330_6164017431378071030_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/725226412_1501863568405330_6164017431378071030_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak obliczy\u0107 obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem dachu i po\u0142aci dachowej?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przej\u015bcie od obci\u0105\u017cenia \u015bniegiem gruntu do rzeczywistego obci\u0105\u017cenia \u015bniegiem dachu wymaga zastosowania odpowiednich wsp\u00f3\u0142czynnik\u00f3w kszta\u0142tu po\u0142aci dachowej (\u03bc). Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem na dachu wyznacza si\u0119 ze wzoru:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">s = \u03bc_i \u00d7 C_e \u00d7 C_t \u00d7 q_k<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdzie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>s \u2013 warto\u015b\u0107 obci\u0105\u017cenia \u015bniegiem dachu (w kN\/m2),<\/li>\n\n\n\n<li>\u03bc_i \u2013 wsp\u00f3\u0142czynnik kszta\u0142tu dachu (zale\u017cny od k\u0105ta nachylenia lub pochylenia po\u0142aci),<\/li>\n\n\n\n<li>C_e \u2013 wsp\u00f3\u0142czynnik ekspozycji (uwzgl\u0119dniaj\u0105cy przewiewno\u015b\u0107 terenu),<\/li>\n\n\n\n<li>C_t \u2013 wsp\u00f3\u0142czynnik termiczny (najcz\u0119\u015bciej przyjmowany jako 1,0).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla dach\u00f3w p\u0142askich oraz \u0142ukowych, k\u0105t nachylenia determinuje, czy spadaj\u0105cy \u015bnieg ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 zsuwania si\u0119, czy te\u017c zalega w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y. W sytuacji obliczeniowej nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 nier\u00f3wnomierny rozk\u0142ad \u015bniegu wynikaj\u0105cy z dzia\u0142ania wiatru.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1384\" height=\"1038\" src=\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/680934980_1455170096408011_972692016879393411_n-edited.jpg\" alt=\"Widok na \u015bwietliki dachowe we wn\u0119trzu hali. \" class=\"wp-image-416\" srcset=\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/680934980_1455170096408011_972692016879393411_n-edited.jpg 1384w, https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/680934980_1455170096408011_972692016879393411_n-edited-300x225.jpg 300w, https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/680934980_1455170096408011_972692016879393411_n-edited-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/680934980_1455170096408011_972692016879393411_n-edited-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1384px) 100vw, 1384px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zaspy \u015bnie\u017cne i obci\u0105\u017cenia miejscowe w projektowaniu \u015bwietlik\u00f3w \u0142ukowych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku wi\u0119kszo\u015bci obiekt\u00f3w przemys\u0142owych dach p\u0142aski stwarza ryzyko powstawania tzw. zasp \u015bnie\u017cnych. Zaspa tworzy si\u0119 szczeg\u00f3lnie w miejscach atyk, przy \u015bcianach wy\u017cszych s\u0105siednich budynk\u00f3w oraz bezpo\u015brednio przy wyniesionych ponad po\u0142a\u0107 elementach \u2013 takich jak ci\u0105gi pasm \u015bwietlnych czy \u015bwietliki \u0142ukowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powstaj\u0105ce zaspy \u015bnie\u017cne powoduj\u0105 powstawanie tzw. obci\u0105\u017cenia miejscowego, kt\u00f3re mo\u017ce by\u0107 kilkukrotnie wy\u017csze ni\u017c podstawowe obci\u0105\u017cenie r\u00f3wnomierne. W projektowaniu \u015bwietlik\u00f3w nale\u017cy przewidzie\u0107 te przypadki obci\u0105\u017cenia, uwzgl\u0119dniaj\u0105c:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Ci\u0119\u017car \u015bniegu zgromadzonego wzd\u0142u\u017c podstawy \u015bwietlika,<\/li>\n\n\n\n<li>Niebezpiecze\u0144stwo uszkodzenia p\u0142yt wype\u0142nienia podczas mechanicznego od\u015bnie\u017cania dachu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawid\u0142owy monta\u017c oraz w\u0142a\u015bciwe zakotwienie profilu podstawy w konstrukcji budynku chroni\u0105 \u015bwietlik przed odkszta\u0142ceniem profilu i rozszczelnieniem na stykach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015awietlik poliw\u0119glanowy a odporno\u015b\u0107 na obci\u0105\u017cenie \u2013 normy wyrobu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Materia\u0142 wype\u0142nienia (najcz\u0119\u015bciej p\u0142yta z poliw\u0119glanu komorowego) oraz aluminiowa rama \u015bwietlika musz\u0105 posiada\u0107 udokumentowan\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 mechaniczn\u0105. Ocena w\u0142a\u015bciwo\u015bci u\u017cytkowych do\u015bwietle\u0144 dachowych odbywa si\u0119 w oparciu o zharmonizowan\u0105 norm\u0119 PN-EN 1873 (<em>Przetworzone elementy z tworzyw sztucznych \u2013 \u015awietliki dachowe z tworzyw sztucznych<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Norma ta klasyfikuje \u015bwietliki pod k\u0105tem ich odporno\u015bci na obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem (klasy od SL 250 do ponad SL 1000, co odpowiada obci\u0105\u017ceniu w N\/m2). Wybieraj\u0105c <a href=\"https:\/\/dwdbautech.pl\/swietliki-dachowe-lukowe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u015bwietliki dachowe \u0142ukowe dla magazyn\u00f3w<\/a>, projektant musi upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wybrana klasa SL wyrobu jest wy\u017csza ni\u017c obliczeniowe obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem dla danej strefy obci\u0105\u017cenia \u015bniegiem w Polsce, z uwzgl\u0119dnieniem obci\u0105\u017ce\u0144 wyj\u0105tkowych (np. wyj\u0105tkowych zamieci).<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie \u2013 dopasuj parametry do strefy klimatycznej<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projektowanie do\u015bwietle\u0144 dachowych w budynkach komercyjnych wymaga \u015bcis\u0142ego powi\u0105zania wiedzy architektonicznej z in\u017cynieri\u0105 konstrukcyjn\u0105. Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem to dynamiczny i gro\u017any parametr \u2013 niedoszacowanie si\u0142 dzia\u0142aj\u0105cych na po\u0142a\u0107 mo\u017ce doprowadzi\u0107 do awarii lub katastrofy budowlanej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybieraj\u0105c rozwi\u0105zania systemowe, nale\u017cy stawia\u0107 wy\u0142\u0105cznie na produkty sprawdzone, posiadaj\u0105ce deklaracje w\u0142a\u015bciwo\u015bci u\u017cytkowych wydane na podstawie bada\u0144 w akredytowanych laboratoriach. Do\u015bwiadczony dostawca system\u00f3w do\u015bwietle\u0144, taki jak <a href=\"https:\/\/dwdbautech.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">firma DWD BauTech<\/a>, zapewnia kompleksowe wsparcie techniczne na etapie projektowania, dobieraj\u0105c \u015bwietliki \u0142ukowe i pasma \u015bwietlne o w\u0142a\u015bciwo\u015bciach idealnie dopasowanych do strefy \u015bniegowej danej inwestycji.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projektuj\u0105c wielkogabarytowy obiekt budowlany, taki jak hala produkcyjna czy magazyn, architekt oraz konstruktor musz\u0105 uwzgl\u0119dni\u0107 szereg obci\u0105\u017ce\u0144 \u015brodowiskowych. Kluczowym obci\u0105\u017ceniem klimatycznym, kt\u00f3re w polskiej strefie klimatycznej stanowi g\u0142\u00f3wne obci\u0105\u017cenie zmienne, jest ci\u0119\u017car \u015bniegu zalegaj\u0105cego na dachu. Przeszklenia dachowe i \u015bwietliki stanowi\u0105 integralny element konstrukcji dachu. Musz\u0105 one przenosi\u0107 te same obci\u0105\u017cenia statyczne i dynamiczne, co [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[5,10],"class_list":["post-412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-swietliki-dachowe","tag-swietlik-dachowy","tag-swietliki-dachowe-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem a \u015bwietliki dachowe \u2013 normy i projektowanie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem wp\u0142ywa na \u015bwietliki dachowe? Sprawd\u017a normy PN-EN 1991-1-3 i PN-EN 1873, strefy obci\u0105\u017cenia i wymogi projektowe dla hal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem a \u015bwietliki dachowe \u2013 normy i projektowanie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem wp\u0142ywa na \u015bwietliki dachowe? Sprawd\u017a normy PN-EN 1991-1-3 i PN-EN 1873, strefy obci\u0105\u017cenia i wymogi projektowe dla hal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u015awietliki dachowe i klapy dymowe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-23T09:52:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin-e2kiUsRD\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin-e2kiUsRD\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412\"},\"author\":{\"name\":\"admin-e2kiUsRD\",\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#\/schema\/person\/4190ae368197ee5864c18e9abc7c9e5d\"},\"headline\":\"Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem dach\u00f3w a projektowanie \u015bwietlik\u00f3w dachowych wedle normy PN-EN 1991-1-3 i PN-EN 1873\",\"datePublished\":\"2026-07-23T09:52:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412\"},\"wordCount\":892,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n-1024x768.jpg\",\"keywords\":[\"\u015bwietlik dachowy\",\"\u015bwietliki dachowe\"],\"articleSection\":[\"\u015bwietliki dachowe\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412\",\"url\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412\",\"name\":\"Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem a \u015bwietliki dachowe \u2013 normy i projektowanie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-23T09:52:03+00:00\",\"description\":\"Jak obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem wp\u0142ywa na \u015bwietliki dachowe? Sprawd\u017a normy PN-EN 1991-1-3 i PN-EN 1873, strefy obci\u0105\u017cenia i wymogi projektowe dla hal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem dach\u00f3w a projektowanie \u015bwietlik\u00f3w dachowych wedle normy PN-EN 1991-1-3 i PN-EN 1873\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/\",\"name\":\"\u015awietliki dachowe i klapy dymowe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#organization\",\"name\":\"DWD Bautech\",\"url\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo.png\",\"width\":1395,\"height\":977,\"caption\":\"DWD Bautech\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#\/schema\/person\/4190ae368197ee5864c18e9abc7c9e5d\",\"name\":\"admin-e2kiUsRD\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f702cfc122ba54da78dbb5e5c3f207ee3d6ff702e3c6bb4cf3a1ae9f54edc002?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f702cfc122ba54da78dbb5e5c3f207ee3d6ff702e3c6bb4cf3a1ae9f54edc002?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin-e2kiUsRD\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/swietlikidachowe.com.pl\"],\"url\":\"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem a \u015bwietliki dachowe \u2013 normy i projektowanie","description":"Jak obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem wp\u0142ywa na \u015bwietliki dachowe? Sprawd\u017a normy PN-EN 1991-1-3 i PN-EN 1873, strefy obci\u0105\u017cenia i wymogi projektowe dla hal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem a \u015bwietliki dachowe \u2013 normy i projektowanie","og_description":"Jak obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem wp\u0142ywa na \u015bwietliki dachowe? Sprawd\u017a normy PN-EN 1991-1-3 i PN-EN 1873, strefy obci\u0105\u017cenia i wymogi projektowe dla hal.","og_url":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412","og_site_name":"\u015awietliki dachowe i klapy dymowe","article_published_time":"2026-07-23T09:52:03+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin-e2kiUsRD","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin-e2kiUsRD","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412"},"author":{"name":"admin-e2kiUsRD","@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#\/schema\/person\/4190ae368197ee5864c18e9abc7c9e5d"},"headline":"Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem dach\u00f3w a projektowanie \u015bwietlik\u00f3w dachowych wedle normy PN-EN 1991-1-3 i PN-EN 1873","datePublished":"2026-07-23T09:52:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412"},"wordCount":892,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n-1024x768.jpg","keywords":["\u015bwietlik dachowy","\u015bwietliki dachowe"],"articleSection":["\u015bwietliki dachowe"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412","url":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412","name":"Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem a \u015bwietliki dachowe \u2013 normy i projektowanie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n-1024x768.jpg","datePublished":"2026-07-23T09:52:03+00:00","description":"Jak obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem wp\u0142ywa na \u015bwietliki dachowe? Sprawd\u017a normy PN-EN 1991-1-3 i PN-EN 1873, strefy obci\u0105\u017cenia i wymogi projektowe dla hal.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#primaryimage","url":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/724056299_1501863521738668_2987478735528811096_n.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?p=412#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obci\u0105\u017cenie \u015bniegiem dach\u00f3w a projektowanie \u015bwietlik\u00f3w dachowych wedle normy PN-EN 1991-1-3 i PN-EN 1873"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#website","url":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/","name":"\u015awietliki dachowe i klapy dymowe","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#organization","name":"DWD Bautech","url":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo.png","width":1395,"height":977,"caption":"DWD Bautech"},"image":{"@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#\/schema\/person\/4190ae368197ee5864c18e9abc7c9e5d","name":"admin-e2kiUsRD","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f702cfc122ba54da78dbb5e5c3f207ee3d6ff702e3c6bb4cf3a1ae9f54edc002?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f702cfc122ba54da78dbb5e5c3f207ee3d6ff702e3c6bb4cf3a1ae9f54edc002?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin-e2kiUsRD"},"sameAs":["http:\/\/swietlikidachowe.com.pl"],"url":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=412"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":417,"href":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/412\/revisions\/417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swietlikidachowe.com.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}